Richard III : loyaulté me lie Carrara ces gens qui n’ont a

ces gens qui n’ont a priori rien en commun et se croisent ici par hasard

Des décennies plus tard

Quelque part dans les faubourgs new-yorkais

aussi bien dans les situations simples du quotidien que face aux grandes questions politiques

déshabille le masque en public

Richard III : loyaulté me lie Carrara ces gens qui n’ont aMoi, qui suis tronqu de belles proportions, Frustr d'allure par la fallacieuse Nature, Difforme, inachev, expdi avant l'heure Dans ce monde pantelant, peine moiti fait, Si bancal et si laid Que les chiens aboient mon pas de boiteux ; Eh bien, moi, en ces temps de paix O fredonnent de frles pipeaux, Je n'ai aucun plaisir passer le temps, Si ce n'est d'pier mon ombre au soleil Pour porter le contrechant de ma difformit ; Et donc, si je ne puis me